Di Maria no Real Madrid

No site do Real Madrid diz que é oficial... Só quero saber quais as condições em que foi feito o negócio... Serão mesmo os 40M€?